愛台文台語字型與逐句影音同步的實驗頁。請在不同裝置測試字元顯示與播放器操作。
ÀI TÂI-BÛN / READING LAB
字型檢查 × 聲音文字同步
這是「愛台文」的技術測試頁，供檢查台語羅馬字、罕用漢字，以及逐句同步閱讀的操作方式。尚未正式導入全站文章。
01｜台文顯示檢查
請使用 iPhone Safari、Android Chrome 和電腦瀏覽器比較下列字元。若看到 □、空白、或聲調符號明顯錯位，代表裝置字型需要進一步改善。
POJ / 白話字
o͘ ō͘ a̍ e̍ ⁿ Tâi-gí
檢查 o͘ 的點、聲調記號、鼻化音符號。
TAILO / 台羅
Tâi-gí tsi̍t siá o͘ oo nn
檢查帶調母音及組合字元。此處刻意混列常見符號供測試，非同一套拼寫示範。
HANJI / 台語漢字
𠢕 𨑨 𣍐 䆀 袂 佇
檢查擴充漢字與常用台語字形；各裝置結果可能不同。
02｜台文同步閱讀器試作
先測試「漢字／羅馬字切換」和「點句定位」。如果有自己的朗讀 MP3、M4A 或 WAV，可在裝置上選取檔案進行本機試播，不會上傳至網站伺服器。
目前尚未載入錄音。可先點選下方句子測試反白效果。
測試限制：上列 00:00／00:05／00:10 是示意時間點，不是已校正的朗讀字幕。載入任何音檔後，可測試播放器與反白連動；只有當該音檔內容和時間碼相符，才是真正準確的聲音文字同步。正式發表前需為每篇朗讀製作逐句時間軸。
03｜請檢查的項目
- 白話字的上標點、聲調符號有沒有變成方框？
- 罕用漢字有沒有缺字或字形錯誤？
- 漢羅對照、只看漢字、只看羅馬字能否切換？
- 選擇音檔後，播放速度、點句跳轉與時間反白是否正常？
字型測試頁未額外從外部下載字型；用來觀察各裝置目前的字型候補結果。正式解決豆腐字仍須部署涵蓋所需字元的合法網頁字型，並逐字驗收。
ÀI TÂI-BÛN / WORD-LEVEL AUDIO ALIGNMENT
04｜逐詞同步閱讀器（KTV 式反白原型）
播放音檔時，依每個詞的起迄時間逐詞反白；點選漢字或羅馬字可跳到該詞。台語以「詞／音節」作為同步單位通常比逐一漢字更符合實際發音，因此先提供可精確至詞或單音節的共同資料格式。
目前使用示範時間碼，尚未連接實際錄音。可先點選下方詞語觀察反白。
匯入逐詞時間軸 JSON（編輯者測試）
資料格式：{"tokens":[{"han":"台語","roman":"Tâi-gí","start":0,"end":0.8}]}。每筆都要有漢字、羅馬字與秒數，時間軸必須遞增、不重疊。請先校對轉寫及錄音對齊，才可當正式同步內容。
注意：此原型提供逐詞播放同步、點詞跳轉、顯示切換及自訂時間軸匯入，但不會自動分析語音並產生時間碼。正式的 Audio-Text Alignment 須搭配台語錄音、人工校對逐詞轉寫及強制對齊流程。示範時間碼不代表朗讀音檔的實際發音。