khiáu-khì 巧氣｜聰穎、靈巧

khiáu-khì 巧氣：聰穎、靈巧，形容一个人反應快、做代誌有巧思，予人感覺真伶俐。

詞條資料

白話字（POJ）：khiáu-khì
教育部台羅：khiáu-khì；又讀 khá-khì
漢字／台文：巧氣
華語：聰穎、靈巧
詞類：形容詞

「巧氣」主要用來形容一个人的才智、反應和做代誌的靈巧程度。這个詞通常帶正面評價，除了講人聰明，也有一種做代誌有巧思、反應靈敏的感覺。

彼个囡仔真 khiáu-khì，老師講一擺，伊就知影欲按怎做。

巧氣 khiáu-khì偏重「聰穎、靈巧」；巧神 khiáu-sîn較偏「伶俐、靈巧，機靈可愛的樣子」；巧骨 khiáu-kut也是教育部辭典列出的近義詞。這幾个詞攏和人物的才智、靈巧有關，但是語氣重點無完全相仝。

教育部《臺灣台語常用詞辭典》收「巧氣」主要音讀 khiáu-khì，另外列有 khá-khì 的讀法。本站主標採 khiáu-khì。

教育部《臺灣台語常用詞辭典》：收錄「巧氣 khiáu-khì」，釋義為「聰穎、靈巧」，另列 khá-khì 的讀法；近義詞包括「巧神 khiáu-sîn」「伶俐 líng-lī」「巧骨 khiáu-kut」。