e-e the-the 挨挨推推:推拖、推辭,形容對事情或別人的請託遲疑推拒。
詞條資料
白話字(POJ):e-e the-the
漢字/台文:挨挨推推
華語:推拖、推辭、藉故拒絕
詞類:動詞性詞組
詞義與用法
「挨挨推推」運用重疊形式,描寫反覆推拖、不願爽快答應的情況。語氣可依上下文帶有不滿或勸說的意味。
例句
選舉的時陣央三託四,選後拜託代誌,煞挨挨推推。
這是我一點仔心意,你收起來,莫佇彼挨挨推推,真歹看。
編輯說明
本文依愛台文原稿例句整理。教育部《臺灣台語常用詞辭典》收有「挨推 e-the」,意思是推拖、推辭;重疊形式「挨挨推推」則依作者原稿保留。
《臺日大辭典》(1932),上卷,第125頁,上欄,第23詞。


發佈留言